Kuddelmuddel

In unserem Theaterstück kommt eine Ärztin in den Kindergarten, um die Kinder zu untersuchen. Aber Onkel Sanyi, der Fahrer der Ärztin, hat einen schrecklichen Verdacht: Vielleicht ist die Ärztin in Wirklichkeit eine Hexe.
So wird den Kindern von den Abenteuern einer Prinzessin erzählt, die über Rosen lacht und über Perlen weint, und finden dabei heraus, wer die Hexe ist und wie man sie besiegen kann.

Partizipative Theateraufführung für Kinder im Vorschulalter – an mehreren Stellen der Aufführung hat das Publikum die Möglichkeit, sich zu beteiligen.

Wir freuen uns, wenn wir nach der Aufführung Zeichnungen von den Kindern erhalten, die die Aufführung in gewisser Weise lebendig machen.

•••

résztvevő színházi előadás óvodások számára

Színházi játékunkban doktor néni érkezik az oviba, hogy megvizsgálja a gyerekeket. Sanyi bácsinak – ő a doktor néni sofőrje – azonban rettenetes gyanúja támad: talán a doktornő valójában boszorkány. Úgy alakul a helyzet, hogy közösen mesélnek az ovisoknak a rózsát nevető, gyöngyöt síró királylány kalandjairól, s közben az is kiderül, ki a boszorkány, s hogy lehet őt legyőzni. Az előadás több ponton lehetőséget ad arra, hogy a nézők résztvevőkké váljanak. (Nagy örömmel fogadjuk, ha az előadás után a gyerekek – az előadást valamilyen formában megelevenítő, feldolgozó – rajzai eljutnak hozzánk.)

•••

Für Primar- und Sekundarschulklassen, Mitglieder verschiedener Gruppen und Organisationen bieten wir regelmäßig Theaterstücke an und bereiten sie vor, deren Prinzipien und Methoden denen der ARS-Aufführungen sehr ähnlich sind. Auch hier arbeiten wir mit Geschichten, Situationen und theatralischen Mitteln. In komplexen Theaterspielen bieten wir unserem Publikum nicht-traditionelle Rollen an. Vorgefertigte Theaterszenen werden immer wieder durch ein interaktives Spiel unterbrochen, das darauf abzielt, die Zuschauer zum gemeinsamen Nachdenken und Handeln über ihre Emotionen anzuregen und ihnen ein Forum zu bieten, in dem sie sich mit einem wichtigen menschlichen Problem auseinandersetzen und ihre Haltung zu dem dargestellten Problem auf kreative Weise zum Ausdruck bringen können.

•••

Általános és középiskolai osztályok, különböző csoportok, szervezetek tagjai számára rendszeresen kínálunk és készítünk olyan drámás játékokat, melyek elvi alapjai megegyeznek az ARS előadások elvi alapjaival és az alkalmazott módszerekben is nagyon sok a hasonlóság. Itt is történetekkel, helyzetekkel és színházi eszköztárral dolgozunk. A komplex színházi játékok során nem hagyományos szerepet kínálunk nézőinknek. Az előre elkészített színházi jeleneteket / jelenetsorokat újra és újra megszakítja egy-egy interaktív játék, melynek célja, hogy a nézők-résztvevők érzelmeiken keresztül közösen gondolkodjanak és cselekedjenek, fórumot teremtve arra, hogy egy fontos emberi problémát megvizsgáljanak és alkotó módon kifejezzék a felkínált problémához való viszonyukat.